This isn’t your average five-a-side. Everyday amateurs come up against professional players – and it’s all organised by a former Manchester United youngster